海外版 2023年3月 下半月版

2023-04-04 16:13 知音官网发布

湘妹子的香囊复兴路:让世界飘起一缕中国香
楠 迪
        湖南女孩戴芸伊曾留学法国,回国后,她放弃了跨国企业的高薪职位,选择了一条传承传统文化的孤独之路。面对质疑,她心里只有一个坚定的念头:用家乡传统的汨罗香囊打败工业化制作的法国香水,让全世界通过汨罗香囊了解她的家乡。
        经过5年的努力,如今,戴芸伊已把中国的古法汨罗香囊卖到了法国、英国、美国、澳大利亚、德国、俄罗斯……在全世界范围内飘起的这缕中国香,成功打败了法国香水,在非物质文化遗产领域拥有了属于自己的位置。
美好的东西不受地域限制
      1991年出生的戴芸伊是湖南岳阳汨罗人。童年时,每逢端午,奶奶总会给戴芸伊戴上她亲手做的香囊——十六种香料以独特的配比混合在一起,做成小巧漂亮的香囊,那是她们家的家传配方。平时,奶奶有空的时候也经常教年幼的戴芸伊做香囊,不管是竹林里的笋壳、家里的碎布头,还是贵重的珍珠、银饰,到了奶奶手里,总能变成各式各样的香囊,让人爱不释手。从小耳濡目染,戴芸伊从心底里爱极了精巧的香囊,时间久了,她也能在奶奶的指导下,做出几个简单的香囊来。
       独特的香气陪伴了戴芸伊的成长。从小到大,她身上总有一股淡淡的清香,到了盛夏时节,香囊既防蚊虫,又解酷暑。成年后,戴芸伊前往法国留学,身上佩戴的也是奶奶亲手做的一枚精巧香囊,配以艾香和麝香,饰以玉叶,金色、粉色、墨绿色三股线自然交织。这是奶奶对远行的孙女的殷殷祝福,祈盼游子平安,早日归来。
      身在异乡,奶奶的香囊就成了戴芸伊思乡的慰藉。每逢被外国朋友问到“你是哪里人”时,她总是声音响亮地回答:“我来自中国!”一旦朋友追问“你来自中国哪里”,戴芸伊却犯了难——岳阳汨罗,在国外并不出名,她总是要解释半天。她几次试图向朋友介绍“屈原”这个家乡文化符号,可屈原作为一个几千年前的历史人物,外国朋友不了解也在情理之中。
       这让戴芸伊陷入了思考:“作为一个中国人,一个湖南岳阳汨罗人,我该怎样向外国友人推介家乡?我该递上怎样一张耀眼的名片,才能让人了解我的家乡?”一时间,她也无法找到答案。
       一次,戴芸伊和同学一起逛街,经过一家香水店,同学兴致勃勃地拉着她进去看。法国人尤其爱用香水,法国香水也是世界闻名。可在戴芸伊看来,法国香水的味道远远比不上奶奶的香囊。每次经过香水店,她总会想起奶奶做得漂亮香囊,无论是端午艾叶的清香、中秋浓郁的桂香或是盛夏时节的清凉薄荷香,无一不让人心旷神怡。而且,香囊健康养生的功能,是法国香水不具有的。为何法国香水世界闻名,家乡的香囊却没人知道呢?想到这里,戴芸伊十分不甘心。带着这种不甘,她开始探究香囊的“前世今生”。
      中国香囊历史悠久,屈原在《楚辞》中留下了“扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩”的诗句。江离、辟芷、秋兰均为香草,人们常把阴干的香草盛在精美的丝袋里,佩在身边,既可散发芬芳,又可作为饰物。屈原与香草为伴,表明香囊早在战国时代就已经是一种饰物。在汨罗江流域,有六十余种屈赋植物繁衍,佩戴香囊也成为汨罗江畔端午习俗的重要一环。但由于时代变迁,香囊也随着传统文化的没落而淡出了人们的生活。
       梳理了中国香囊的历史,戴芸伊才发现它竟然与汨罗文化的“世界级IP”屈原有着深厚的渊源。“若是递上一枚香囊代表我的家乡,代表屈原文化之美,全世界的人都会喜欢吧!毕竟,谁又不爱美好的事物呢?”这个想法,就这样定格在戴芸伊的脑海中。
      2016年4月,留学归国的戴芸伊,进入杭州一家跨国企业工作。工作之余,她常常购买香料,自己制作香囊,随身携带。很多同事向她打听:“你买的是哪个牌子的香水?”每逢此时,戴芸伊就会在众人期待的目光中,从背包、口袋,甚至是脖颈上挂着的那缕丝线上,拿出一枚做工精巧的香囊,得意地说:“不是香水,是我家乡的味道!”
       同事惊叹之余,纷纷央求戴芸伊帮她们做同款香囊,甚至有同事想用价钱不菲的香水跟她交换。同事们的请求,戴芸伊一一答应,不过,她婉拒了同事用来交换的法国香水,还半开玩笑半认真地说:“我的香囊,比法国香水更优秀!”
       2017年端午节,戴芸伊做了一批手工香囊,拍照发到了朋友圈。没过几分钟,朋友圈就被点赞和评论淹没。有人说端午节的香囊最应景,有人夸赞她心灵手巧,还有人“重金求购”。最让戴芸伊惊喜的是,好几个当年一起留学的朋友看到朋友圈后,主动联系她,想买下这些香囊,作为礼物送给外国同事和朋友。看着这一条条留言,戴芸伊欣喜不已:看来,美好的东西是不受地域限制的。她不禁有了一个大胆的念头:我要把汨罗香囊打造成家乡的名片,用中国香囊打败法国香水!
立志复兴家乡文化
        其实,早在留学法国的时候,戴芸伊就有这样的想法。如今,她感觉条件已经成熟,决定立刻付诸行动。2017年底,戴芸伊辞职了。父母得知后,非常不理解:“我们倾全家之力供你出国留学,就为奔一个好前程。跨国企业这么好的工作,你说辞职就辞职了?”戴芸伊对父母说出了自己的想法:“我有更重要的事情去做,我要让全世界的人都为汨罗香倾倒。”这一番壮语豪言,让父母哭笑不得——他们觉得女儿的想法是痴人说梦。就在这时,奶奶站出来支持孙女:“我觉得这件事能做!”
        在奶奶的支持下,戴芸伊更有信心了。她回到家乡湖南,以“将家乡文化推向世界”为主题寻找盟友。结果令人欣喜,很快就有几个志同道合的年轻人找到戴芸伊,和她一起创办了“楚兮文化”,决心立足湘楚地域特色,以发掘守护传扬家乡文化为主题,并最终达到将汨罗香推向世界的目的。
        不仅如此,戴芸伊还通过应聘成为湖南网络工程职业学院的一名讲师。为传播家乡的文化,戴芸伊不仅在课堂上开展了“汨罗香囊制作技艺”的授课,还面向社会各年龄段的人群授课。为了技艺精进,奶奶变成了戴芸伊最好的老师,她一边在学习中传承奶奶的手艺,一边投入到漫长的田野调查、专家走访、历史资料梳理与产品研发当中。
        古法复兴之路并不好走,刚开始,戴芸伊想招募一群会做古法香囊的人,没想到根本招不到人。她发现,年轻人并不了解古法香囊,而很多老手艺人,不是已经放下了这门手艺,就是已经离世。戴芸伊感叹自己似乎碰到了文化断层。
        遭遇挫折后,戴芸伊反而更加坚定了做古法香囊的决心,因为,她不想让老手艺失传。为了让更多的人了解古法香囊,戴芸伊和伙伴们积极参加各种线下古风活动,辗转于全省各地。每次活动,反响都不错,戴芸伊的摊位前总是最火爆的。这让她相信,只要推广开来,古法香囊不仅可以重新回到大众视野,还能称为家乡文化的名片,在非物质文化遗产领域占有一席之地。
        戴芸伊下定决心,要将汨罗香囊制作技艺传承下去,让汨罗香囊登上世界舞台。为了验证汨罗香囊的市场价值,戴芸伊经常独自拖着一箱亲手做的香囊,在汨罗、岳阳、长沙等地的各种展会集市上摆摊;为了用有限的资金开发出更具文化内涵的文创产品,戴芸伊经常彻夜不眠提炼文化元素;为了寻找和培养制作香囊的绣娘,她走遍大街小巷的裁缝店……
        戴芸伊把汨罗香囊分为四大类型,分别是缠线类、封口刺绣类、开口刺绣类、香牌类,主要工艺包括构图、择布、配线、刺绣、配绳、缝制、配香、缝合等。虽然工艺并不是特别繁复,但用料讲究,绳线通常采用五彩绳,代表五行,有祈福纳吉之意。而香料通常依据不同功效、不同人群、不同寓意配置。如此制成的香囊精致典雅,芳香或浓郁或清逸,既可以随身佩戴或悬挂装饰,也可以馈赠他人,传达美好情意。
        苦心人,天不负。在戴芸伊的不懈坚持下,她终于培养出一个优秀的制作团队,制作出来的香囊也得到了越来越多人的青睐。2019年端午节,戴芸伊举办了一场汨罗香囊推介会,告诉世人,汨罗香囊所用原料均为天然,远胜法国香水。这次推介会,让戴芸伊的香囊订单剧增,很多人开始把汨罗香囊作为湖南的特产送给亲朋好友,送给外国友人。
让古楚香飘向世界
         2019年重阳节,戴芸伊接到了一个大订单。对方在收到成品后,特意给她打去电话:“我也是湖南人,两年前,我在你的小摊上买过香囊,当时我就想,这么精美的香囊,应该让更多的人看到。你现在做大了,我也替你高兴,但我觉得你还能做得更好,让香囊带着我们湖南的传统文化走向世界!”来自陌生人的肯定和赞美,对戴芸伊来说是最好的鼓励,也成为她决心将香囊推向全世界的动力。
         在戴芸伊的努力下,汨罗香囊逐渐被越来越多的人看到了。2019年,戴芸伊受邀参与央视一套《溯源端午话传承》节目。面对镜头,她生动地讲述了汨罗香囊的故事,演示了最传统的香囊制作技艺。同年,“汨罗香囊制作技艺”项目申报成功,成为汨罗市级非物质文化遗产,戴芸伊成为该非遗项目的代表性传承人。
         2020年,在戴芸伊的一手推动下,“芸美人”香囊品牌面世,并入围了当年的“中国特色旅游商品大赛”,汨罗香囊终于成为湖南汨罗的地域文旅新名片。当地的很多企业纷纷开始研发相关产品,各单位、培训机构以及学校也纷纷组织到戴芸伊的公司研学。公司一年的接待量就超过10万人次,线上传播量更是达到千万级别。但这样的成果对戴芸伊来说,还远远不够,她在工作室里挂了一张自己亲手写的横幅:路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。这是决心,也是将古楚文化推向全世界的誓言。
         除了线上线下的推广,戴芸伊还别出心裁地用屈原的系列作品作为载体,创作了《九歌·诸神赐福》《楚辞·祈福香囊·美人兰》系列文创香囊,并斩获2021年《中国特色旅游商品大赛》入围奖。而戴芸伊本人也在2021年底获评“全国乡村振兴青年先锋”,并当选岳阳市第九届人大代表。
         2022年,戴芸伊受邀拍摄了《汨罗江畔端午习俗》纪录片。在中央广播电视总台央之声特别节目《色香味礼话端午》中,她通过讲述“汨罗香囊”的故事,进一步丰富了汨罗文旅新体验,让古法制作香囊成为本土最受欢迎的体验项目之一。与此同时,以“芸美人”品牌为主体的“汨罗香囊”产业体系也越来越完善。
         随着产业的做大,戴芸伊最初的梦想不再是遥不可及。她信心十足,总有一天,会让汨罗香囊和法国香水一样有名,甚至打败法国香水,因为她深刻体会到,中国香囊本来就比法国香水强。除了文化底蕴,香囊的用料也比香水自然健康——中国的香囊,自古以来都是采用纯天然的香料,包括中草药调和而成,佩戴在身上,不仅清香令人沉醉,对身体也颇有益处。
         2022年端午节,戴芸伊特意亲手为奶奶做了一枚香囊。她选取了丁香、艾叶、麝香、薄荷、荆芥穗和紫苏、肉桂作为配料,然后铺开一张厚卡纸,折成三角形的外壳,倒入已经研磨好的配料,缠绕上精心挑选的细线,最后系上一个中国结,一个古法香囊就在戴芸伊的手中完成了。
         戴芸伊用丝线把香囊挂在奶奶的脖子上。看着奶奶乐呵呵的样子,她竟有些出神。当年初到法国时,她就靠着奶奶的香囊,寥解思乡之苦。而现在,她却可以为奶奶做出同样精美的香囊。她意识到,生活就像一场轮回,当年奶奶用香囊守护最爱的孙女,如今,换成了自己来守护和传扬家乡的这抹香。
         2023年2月,戴芸伊就在自己的工作室里忙碌起来。她可以预见,接下来的一段时间会接到大批量订单,因为即将到来的端午,以及几个月后的盛夏酷暑都是香囊需求量暴增的时候。如今,戴芸伊接到的订单,有很大一部分来自国外,包括欧洲的德法意瑞、澳洲的新西兰,以及邻国的日本、韩国。最令她欣慰的是,很多外国客户反馈说,戴上汨罗香囊,就再也不想用香水了,因为香水味太“俗”了。
         对标法国香水,复兴家乡文化,让“汨罗香囊制作技艺”这项濒临失传的手艺重新被定义,并位列非物质文化遗产,肩负传承代表人这个身份,戴芸伊注定会走向更大的舞台。而她也计划着,要为汨罗香囊申请国家级非物质文化遗产,让汨罗香囊到达一个更高的平台,让全世界的人都看见它。
         让中国香飘向世界,戴芸伊做到了。可对于她来说,未来的路还很长,守护和传承汨罗香囊是她一辈子的事业。
编 辑/朱艳君